Standartmäßig ist – warum auch immer – bei der Darstellung der Suchergebnisse in XT:Commerce keine Überschrift im Template vorhanden. Schnelle Abhilfe schafft hier eine Abfrage nach dem übergebenen Suchbegriff.

XT:Commerce verwendet für die Darstellung der Suchergebnisse die gleiche Datei im Template wie für die Darstellung der normalen Produktauflistung. Also einfach im Template die Datei product_listing_v1.html editieren und im Abschnitt für die Kategorieüberschrift ({$CATEGORIES_NAME}) folgenden Code anfügen

[testimonial]{php}if ($_GET[‚keywords‘]==true){{/php} Suchergebniss für: {php} echo $_GET[‚keywords‘]{/php} {php}}{/php}[/testimonial]

Somit ist zumindest in deutschsprachigen Onlineshops schonmal eine Lösung gefunden.

Für mehrsprachige Shops empfiehlt es sich, die jeweilige Sprachdatei

– für Deutsch die Datei lang/german/lang_german.conf – – für Englisch die Datei lang/english/lang_english.conf

im Bereich [index] um folgendes zu erweitern:

[testimonial]text_search_results = ‚Ergebnisse Ihrer Suche'[/testimonial]

bzw. für die Englische Sprache.

[testimonial]text_search_results = ‚Your search results'[/testimonial]

und dann im Template diese Version einzufügen.

[testimonial]{php}if ($_GET[‚keywords‘]==true){{/php} {#text_search_results#}: {php} echo $_GET[‚keywords‘]{/php} {php}}{/php}[/testimonial]

Die individuelle Ausgestaltung an die eigenen Layoutbedürfnisse ist dann jedem selbst überlassen.